Voici la traduction en turc des Conditions générales de don :
Bağış Genel Koşulları
Bu genel koşullar, eyyubsultan.com sitesi aracılığıyla CIMG-GMES derneği yararına yapılan bağışları düzenlemektedir.
1. Dernek Tanıtımı
COMMUNAUTÉ ISLAMIQUE MILLI GÖRÜŞ – GRANDE MOSQUÉE EYYUB SULTAN DE STRASBOURG (CIMG-GMES) Yerel hukuk derneği (Alsace-Moselle) 29 Route de la Fédération 67100 STRASBOURG SIRET: 793 567 371 00018
CIMG-GMES derneğinin amacı, İslami ibadetin icra edilmesi ve dini, kültürel ve eğitici faaliyetlerin organizasyonudur.
2. Bağışların Niteliği
Sitemiz üzerinden yapılan bağışlar, karşılıksız ve geri dönülemez olarak verilen bağışlardır. Bağış yaparak, derneğin faaliyetlerini herhangi bir karşılık beklemeksizin destekleme niyetinizi ifade etmiş olursunuz.
Bağışlar şunlar olabilir:
- Serbest bağışlar: caminin genel işleyişine tahsis edilir
- Belirlenmiş bağışlar: belirli bir proje veya faaliyete tahsis edilir (inşaat, sosyal yardım, eğitim vb.)
- Zekat: İslami kurallara göre dağıtılan zorunlu sadaka
- Sadaka: gönüllü yardım
- Fidye / Keffaret: dini telafiler
3. Bağış Yöntemleri
3.1 Kredi kartı ile çevrimiçi bağış
Çevrimiçi bağışlar, güvenli ödeme platformumuz Stripe aracılığıyla kredi kartı ile yapılmaktadır. Kabul edilen kartlar: Visa, Mastercard, American Express.
3.2 Bağış tutarı
- Minimum tutar: 1 euro
- Maksimum tutar sınırı yoktur
- Bağışlar tek seferlik veya düzenli (aylık) olabilir
3.3 Düzenli bağışlar
Düzenli bağış seçeneğini tercih ederek, seçtiğiniz tutarın her ay otomatik olarak çekilmesine izin vermiş olursunuz. Düzenli bağışınızı istediğiniz zaman info@eyyubsultan.com adresinden bizimle iletişime geçerek değiştirebilir veya iptal edebilirsiniz.
4. Ödeme Güvenliği
İşlemler, çevrimiçi ödeme dünya lideri Stripe tarafından güvence altına alınmaktadır:
- PCI-DSS seviye 1 sertifikası (en yüksek güvenlik seviyesi)
- Tüm verilerin SSL/TLS şifrelemesi
- Gerektiğinde 3D Secure kimlik doğrulaması
Banka verileriniz asla sunucularımızdan geçmez ve dernek tarafından asla saklanmaz.
5. Onay ve Bağış Makbuzu
Her bağıştan sonra şunları alacaksınız:
- Bağışınızın detaylarını içeren anında onay e-postası
- E-posta ile gönderilen bağış makbuzu (ödeme belgesi)
Makbuz, iletişim bilgilerinizi, bağış tutarını, tarihi ve ödeme yöntemini içerir.
6. Vergi Avantajları
6.1 Derneğin vergi statüsü
CIMG-GMES derneği, Alsace-Moselle yerel hukukuna tabi bir ibadet derneğidir. Derneğimize yapılan bağışlar, yasanın öngördüğü koşullarda vergi indiriminden yararlanma hakkı verebilir.
6.2 Vergi indirimi
Yürürlükteki yasal koşullara bağlı olarak, ibadet derneklerine yapılan bağışlar, vergilendirilebilir gelirin %20’si sınırı dahilinde, bağış tutarının %66’sına eşit bir gelir vergisi indiriminden yararlanma hakkı verebilir.
Örnek: 100 € bağış, vergi indiriminden sonra size 34 €’ya mal olur.
6.3 Vergi makbuzu
Vergi indiriminden yararlanmanızı sağlayacak bir vergi makbuzu (Cerfa) her bağış için size gönderilecektir. N yılı bağışları için vergi makbuzları N+1 yılının ilk çeyreğinde gönderilir.
Önemli: Vergi makbuzunuzu almak için bağışınız sırasında eksiksiz ve doğru bir posta adresi girdiğinizden emin olun.
7. Cayma Hakkı
Tüketici Kanunu’nun L.221-28 maddesi uyarınca, cayma hakkı bağışlar için geçerli değildir. Bağış, geri dönülemez bir bağış işlemidir ve geri ödeme konusu olamaz.
Ancak, belirgin bir hata durumunda (çift ödeme, tutar hatası), düzeltme talep etmek için bağışınızdan sonraki 7 gün içinde info@eyyubsultan.com adresinden bizimle iletişime geçebilirsiniz.
8. Bağışların Kullanımı
Dernek, alınan bağışları sosyal amacına uygun olarak kullanmayı taahhüt eder:
- Caminin işletilmesi ve bakımı
- İbadet ve dini faaliyetlerin organizasyonu
- Eğitici ve kültürel faaliyetler
- Sosyal yardım ve dayanışma
- İnşaat ve düzenleme projeleri
Belirlenmiş bağışlar yalnızca bağışçı tarafından belirlenen proje için kullanılır.
9. Mali Şeffaflık
CIMG-GMES derneği, toplanan fonların şeffaf yönetimini taahhüt eder. Derneğin hesapları yıllık olarak genel kurulda onaylanır.
10. Veri Koruma
Bağışınız sırasında toplanan kişisel veriler, Gizlilik Politikamıza ve GDPR’ye uygun olarak işlenir. Yalnızca şu amaçlarla kullanılırlar:
- Bağışınızın işlenmesi
- Makbuzunuzun/vergi makbuzunuzun gönderilmesi
- Faaliyetlerimiz hakkında iletişim (onay verdiyseniz)
11. Sorumluluk
CIMG-GMES derneği, iradesinden bağımsız teknik aksaklıklardan (arızalar, Stripe hizmet kesintileri, internet bağlantı sorunları vb.) sorumlu tutulamaz.
Ödeme başarısız olması durumunda, herhangi bir tahsilat yapılmaz ve derhal bilgilendirilirsiniz.
12. Koşulların Değiştirilmesi
Dernek, bu bağış genel koşullarını değiştirme hakkını saklı tutar. Geçerli koşullar, bağış tarihinde yürürlükte olan koşullardır.
13. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlıklar
Bu koşullar Fransız hukukuna tabidir. Uyuşmazlık durumunda, herhangi bir yasal işlemden önce dostane bir çözüm aranacaktır. Aksi takdirde, Strasbourg mahkemeleri yetkili olacaktır.
14. İletişim
Bağışınızla ilgili herhangi bir soru için:
- E-posta: info@eyyubsultan.com
- Posta: CIMG-GMES, 29 Route de la Fédération, 67100 STRASBOURG
- Yerinde: caminin resepsiyonunda
Son güncelleme: Ocak 2026